|
Title: espero que se me entienda--> I expect that be understood me Post by: estrou on May 04, 2006, 05:06:44 PM por lo que he comprobado la guia en español anda bastante simple, por otra parte he visto y no se si esta por definir que algunos valores al parecer de las naves no aparecen o existen.
Espero que esto se mejore al igual que el foro que sea auto traducible imagino que asi hicisteis la guia para el siguiente texto utilizo un traductor web horrible pero bueno espero que algo se entienda...---> For which I have verified in Spanish guides it walks quite simple, on the other hand I have seen and themselves not if this by defining that some values al to seem of the ships do not appear or they exist. I expect that this improve al the same as the forum that be self-translatable I imagine that asi you did guides it for the following text I utilize a translating horrible but good web I expect that something be understood Title: Re: espero que se me entienda--> I expect that be understood me Post by: Seither on May 05, 2006, 11:22:40 PM Are you asking for a guide written in spanish? because I could do that and give it to Sir Emi to add to the new one (mind you, my spanish is not 100% great, but it WILL be readable)
Title: Re: espero que se me entienda--> I expect that be understood me Post by: Lammalord on May 11, 2006, 11:33:35 PM use word copy the guide into word and if you have wood 2004 4 you can go under view and the translate it will translate it to spanish if you need help to read it...
Title: Re: espero que se me entienda--> I expect that be understood me Post by: ars68 on May 13, 2006, 09:53:06 AM Quote and if you have wood 2004 4 you can go under view hehe *goes and cuts down some trees and gets them to start translating for everyone* Title: Re: espero que se me entienda--> I expect that be understood me Post by: Charlemagne on May 14, 2006, 12:26:50 AM Bah no need I'm good with Spanish.
|